Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко

Тануки из Токио, не желая мириться с разрастанием человеческого города, который уничтожает их леса и холмы, объявляют войну людям. Они делятся на две фракции: агрессивных радикалов, призывающих к полному истреблению человека, и умеренных, предлагающих сосуществование. Понимая, что грубой силы недостаточно, звери решают овладеть магией превращения. Одни отправляются в долгое путешествие на юг, чтобы учиться у древних мастеров, другие пытаются постичь науку людей, чтобы использовать их же оружие против них. Их отчаянная борьба приводит к неожиданным союзам с духами и богами, а также к трагическим потерям, когда иллюзии разбиваются о суровую реальность бетонных джунглей.

Среди этого хаоса выделяются два брата, выбравшие разные пути. Пока одни сражаются за сохранение природы, другие пытаются найти компромисс, а третьи просто хотят выжить. Их история — это калейдоскоп из фантастических превращений, гротескных сражений и горького юмора. В конечном счете, даже самые яростные противники осознают, что мир изменился навсегда. Тануки вынуждены искать новый способ существования, балансируя между древними традициями и неизбежной ассимиляцией, чтобы их вид не исчез окончательно под натиском цивилизации.