12 лет: Биение маленького сердца

Двенадцатилетняя Юки Хината кажется самой обычной школьницей, но её жизнь полна тихой грусти. С раннего детства она живёт с серьёзным заболеванием сердца, из-за которого вынуждена избегать сильных эмоций, физических нагрузок и быть крайне осторожной. Её мир ограничен стенами дома и больницы, а главным мерилом времени становятся регулярные медицинские осмотры. Она смирилась со своей участью и смотрит на мир через окно, с тихой завистью наблюдая за беззаботными играми сверстников, чью энергию ей никогда не испытать.

Всё меняется с приездом её кузена, мальчика по имени Хару, который переезжает в город и начинает учиться в её классе. Жизнерадостный, непоседливый и немного беспечный, Хару совершенно не знает о её состоянии. Он настойчиво вовлекает робкую Юки в свои приключения, пытаясь раскрасить её будни. Перед девочкой встаёт мучительный выбор: продолжать беречь сво хрупкое сердце, оставаясь в безопасности, или же рискнуть, последовав за новым другом, чтобы впервые по-настоящему почувствовать биение жизни, пусть даже это биение может оказаться последним.