Мобильный воин Гандам Зета: Новый перевод — Наследник звёзд

Спустя семь лет после Однолетней войны мир снова на грани. Земная Федерация создала элитные войска Титанс, которые жестоко подавляют любое инакомыслие под предлогом борьбы с космическими повстанцами. Молодой пилот Камил Бидан, живущий на колонии Грин Ной, оказывается втянут в этот конфликт после случайной встречи с кораблем повстанцев «Аргус». Его жизнь навсегда меняется, когда он садится за штурвал украденного мобильного джайна — прототипа нового поколения, который станет легендарным Zeta Gundam.

Камил присоединяется к экипажу «Аргуса» и к харизматичному, но уставшему от войны ветерану Амуро Рэю. Вместе с пилотом Кватро Баджиной, чья личность таит глубокую тайну, они встают на путь сопротивления тирании Титанс. Их борьба — это не просто битва за территории, а сражение за саму душу человечества, за право на будущее без угнетения. Судьба Камила, его товарищей и всего космического века оказывается в его руках, когда он становится наследником воли тех, кто сражался за звёзды до него.