Маленькие проказники!

В небольшом японском городке, окруженном зелеными холмами, живут двое неразлучных друзей — непоседливый и изобретательный Котаро и тихая, но с богатым воображением Юки. Каждый их день превращается в большое приключение, будь то поиски сокровищ на заброшенной старой мельнице, строительство штаба на дереве или таинственное расследование пропажи соседского кота. Их искреннее любопытство и желание помочь окружающим постоянно заводят парочку в забавные и порой нелепые ситуации, из которых они всегда находят нестандартный выход.

Несмотря на то, что их проделки иногда выводят из себя родителей и учителей, Котаро и Юки никогда не действуют со злым умыслом. Через их маленькие шалости и открытия зритель с теплой улыбкой наблюдает за трогательной историей детской дружбы, первой ответственности и безграничной радости познания мира вокруг. Это аниме — светлая и добрая ностальгия по самому беззаботному времени в жизни, где даже самая маленькая находка может стать величайшим событием дня.