Волейбол!! 3 OVA

После победы на весеннем межшкольном турнире команда Карасуно наслаждается заслуженным отдыхом. Однако для Хинаты и Кагеямы летние каникулы оказываются не такими беззаботными, как они ожидали. Их ждёт неожиданное приглашение от молодёжной сборной Японии, куда также попадают лучшие игроки их поколения: Усидзима из Сёдзё, Сакуса из Итатии и другие сильнейшие соперники. Это шанс выйти на совершенно новый уровень, столкнувшись с монументальным разрывом в классе. Тренер Хиторибутакэ ставит перед ними жёсткую задачу — в кратчайшие сроки превратиться из звёзд школьных команд в единый, слаженный механизм. Старые обиды и соперничество всплывают вновь, но теперь им предстоит научиться доверять друг другу по-настоящему, чтобы выдержать давление и оправдать надежды.

Тренировочный лагерь становится суровым испытанием на прочность, где каждый день — это вызов самому себе. Хината, лишённый своей привычной опоры в лице Кагеямы, вынужден искать новые пути, чтобы быть полезным на площадке. Кагеяма же должен осознать, что значит быть связующим для асов, каждый из которых привык быть центральной фигурой в своей команде. Их ждут изнурительные спарринги, тактический анализ и момент истины — товарищеский матч против взрослой сборной, опытных профессионалов, которые не собираются делать скидку на юность. Это история о болезненном, но необходимом росте, где закаляется характер и рождается новое понимание волейбола, открывающее дорогу в будущее, о котором они даже не смели мечтать.