Расскажи нам, Гяруко! Неужто летние каникулы?

Старшеклассник Кэйчиро, скромный и погруженный в учебу парень, случайно становится свидетелем того, как самая популярная гяру в школе, яркая и всегда окруженная вниманием Мао, плачет в одиночестве на пустой школьной крыше. Этот мимолетный эпизод ломает все его стереотипы о ней. На следующий день Мао, к его изумлению, подходит к нему и неожиданно просит научить ее… готовиться к экзаменам. Она предлагает щедрую плату за репетиторство, и Кэйчиро, хоть и в смятении, соглашается.

Так начинаются их странные летние уроки, где тихий мир учебников и формул сталкивается с ослепительным миром моды, тусовок и гяру-сленга. За внешней бравадой Мао Кэйчиро постепенно discovers неожиданно умную и одинокую девушку, которая боится не оправдать ожиданий и скрывает свою неуверенность за ярким макияжем. Их лето превращается в череду неловких, забавных и трогательных моментов — от совместного шопинга для «перевоплощения» Кэйчиро до тихих разговоров за учебниками в кафе. Между ними рождается хрупкая, но крепнущая связь, заставляющая обоих выйти из зоны комфорта и задаться вопросом, что же на самом деле важно, когда заканчиваются уроки и начинаются каникулы, а возможно, и нечто большее.