Вишнёвый квартет: Воя на луну

Весенней ночью, когда полная луна зависает над старым районом, прозванным Вишнёвым кварталом, тишину разрывает протяжный вой. Он доносится из заброшенного синтоистского храма, где вот уже сто лет не ступала нога человека. Соседи привыкли списывать это на бродячих собак или сквозняк в трубах, но семнадцатилетний Хирото знает правду. Он видит то, что скрыто от других: призрачную девушку в разорванном кимоно, которая каждое полнолуние садится на покосившуюся веранду и воет на луну, пытаясь выплеснуть боль, застрявшую между мирами. Хирото — последний из рода хранителей, обязанных успокаивать таких духов, но его дар почти иссяк, а старые свитки с ритуалами сгнили от сырости. Встреча с ней становится для него проклятием: её голос проникает в сны, заставляя переживать чужую агонию, а на коже проступают синие узоры, похожие на трещины на старом фарфоре.

Чтобы спасти и её, и себя, Хирото приходится погрузиться в историю квартала, где каждый камень помнит войну и предательство. Он находит старую фотографию 1923 года: на ней та самая девушка, Юки, стоит рядом с молодым священником, который, по слухам, сжёг храм вместе с собой и своей невестой в день Великого землетрясения. Но местные старожилы шепчутся, что всё было иначе — что священник не погиб, а запечатал Юки в теле дерева сакуры, чтобы она не смогла уйти в мир иной. Теперь, когда дерево засохло, печать рушится, и вместе с ней начинает трещать реальность: время в квартале петляет, люди видят тени прошлого, а луна с каждым днём становится всё больше и багровее. Хирото понимает: чтобы разорвать круг, нужно не изгонять духа, а завершить ритуал, который прервался сто лет назад — танец под луной, где двое должны признаться в любви, которую им не дали прожить. Но сможет ли он, живой мальчик, полюбить призрак, чьё тело рассыпается в пепел на рассвете, и не сойти при этом с ума?