Мечты летних дней 3 серия

Летняя жара в Токио давит на плечи, как мокрая простыня. Семнадцатилетний Харуто уже третий год подряд проводит каникулы, запершись в своей комнате с кондиционером и бесконечными подработками. Единственная отдушина — старый, заросший сорняками двор храма, куда он иногда приходит посидеть в тени гинкго. В один из таких дней он замечает девушку, которая рисует акварелью, сидя прямо на траве. Её зовут Аой. Она не носит школьную форму, говорит с лёгким западным акцентом и исчезает ровно в тот момент, когда Харуто решается заговорить. На следующий день она снова там, и он, наконец, подходит. Аой рассказывает, что приехала к бабушке и ищет места, где время будто остановилось. Харуто, сам того не ожидая, вызывается показать ей город — не туристические маршруты, а свои тайные уголки: заброшенную железнодорожную станцию, крышу старого универмага, книжный магазин, где пахнет пылью и ванилью. Они проводят вместе каждый день, и мир Харуто, до этого серый и плоский, начинает играть красками. Он впервые за долгое время чувствует, что лето — это не просто духота и обязанности, а что-то живое и тёплое.

Но чем ближе конец августа, тем страннее становятся их встречи. Аой всё чаще замолкает, глядя куда-то сквозь Харуто, а её акварельные рисунки — всегда одни и те же: пустой двор храма, дерево гинкго и размытая фигура мальчика. Харуто замечает, что на старых фотографиях в храме, датированных двадцатью годами ранее, запечатлена та же самая девушка. Он пытается найти её бабушку, но соседи говорят, что в том доме никто не живёт уже много лет. В отчаянии Харуто срывается на крик, требуя правды, и Аой наконец признаётся: она не приехала на лето — она застряла в нём. Двадцать лет назад, в день фейерверков, она попала в аварию по дороге на свидание и теперь каждое лето возвращается в этот двор, чтобы пережить последние мгновения, когда была по-настоящему жива. Харуто — первый, кто смог её увидеть и заговорить с ней. Последний день августа становится для них прощанием. Аой просит его не приходить на фейерверк, но Харуто, понимая, что это её шанс уйти, всё равно бежит к реке. Он не пытается её удержать — он просто хочет быть рядом, когда она исчезнет. Вспышка салюта освещает пустой берег, и Харуто остаётся один, сжимая в руке её последний рисунок, где вместо размытой фигуры теперь чётко прорисованы двое под деревом. Лето кончается, но впервые в жизни он знает, что осенью ему будет чего ждать.