Вперёд! 4 серия

В мире, где люди живут в тени гигантских машин, оставшихся от древней цивилизации, шестнадцатилетний Юто работает механиком в захолустном городке. Его жизнь — бесконечный ремонт ржавых генераторов и наблюдение за тем, как богатые кварталы столицы высасывают ресурсы из окраин. Всё меняется, когда во время песчаной бури он находит в пустошах странный артефакт — потрескавшийся шлем, который при соприкосновении с его кожей начинает светиться. В тот же миг в небе над городом зависает дредноут Имперской гвардии, и Юто понимает: шлем не просто древняя реликвия, а ключ к управлению «Голиафом» — легендарным боевым роботом, который, по слухам, был похоронен под землей сотни лет назад. Теперь за парнем охотятся и коррумпированные чиновники, желающие использовать машину для подавления бунтов, и таинственный Орден Хранителей, утверждающий, что пробуждение «Голиафа» нарушит хрупкий баланс между мирами.

Юто приходится бежать, и в пути он встречает Айку — девушку-пилота из повстанческой ячейки, которая называет себя «Путниками». Она объясняет, что шлем — это интерфейс, способный синхронизировать сознание человека с энергией древних машин, но за каждое использование приходится платить частицей памяти. Вместе они пытаются добраться до Забытой шахты, где, по преданиям, спрятана база данных с инструкциями по отключению всех «Голиафов». Однако Империя уже стягивает войска, а внутри отряда Айки зреет предательство: кто-то хочет не остановить машины, а захватить контроль над ними. Юто оказывается перед выбором — стать оружием в чужой войне или найти способ уничтожить технологию, которая медленно стирает его личность. В финале, когда «Голиаф» выходит из-под контроля и начинает крушить всё вокруг, парень понимает, что единственный способ спасти мир — не отключить робота, а пожертвовать собственными воспоминаниями, чтобы переписать его программу, оставив себе лишь одно имя — Вперёд.