Я не понимаю, что говорит мой муж 6 серия
- Тип: ТВ-сериал
- Эпизоды: 6 из 13
- Статус: Завершён
- Жанр: взрослые персонажи, комедия, культура отаку, романтика
- Выпуск: 3 октября 2014
- Сезон: Осень 2014
- Студия: Seven
- Рейтинг MPAA: pg_13
- Режиссер: Shinpei Nagai
- Озвучка: AniFilm, Cactus Team, Xala.Project, AniLibria.TV, SHIZA Project, Animedia, RavenFamily, AniDUB
- Другие названия: Danna ga Nani wo Itteiru ka Wakaranai Ken

Про что аниме
Молодая японка Акари выходит замуж за обаятельного российского фотографа по имени Иван и переезжает к нему в Москву, полная радужных надежд на счастливую совместную жизнь. Однако очень скоро её ждёт суровая реальность: она практически не понимает русского языка, а её муж, хотя и заботлив, говорит быстро, использует сленг и идиомы, превращая его речь в непреодолимый поток непонятных звуков. Их романтическая история сталкивается с суровой стеной языкового барьера. Простые бытовые ситуации, как покупка продуктов или общение с его друзьями, превращаются для Акари в настоящие испытания, наполненные неловкостью и чувством глубочайшей изоляции. Она чувствует себя одинокой и потерянной в чужой стране, а её муж всё больше отдаляется, становясь загадочным и чужим человеком, речь которого она не может расшифровать.
Постепенно Акари осознаёт, что для спасения своего брака ей придётся предпринять решительные шаги. Она начинает своё нелёгкое путешествие в мир русского языка, записываясь на курсы и пытаясь самостоятельно разгадывать значение услышанных от мужа слов. Каждая маленькая победа, каждое новое понятое слово или фраза становятся для неё огромным достижением, приближая к пониманию не только речи, но и внутреннего мира её супруга, его культуры и чувств. Это история не только о изучении языка, но и о терпении, упорстве и настоящей любви, которая способна преодолеть любые барьеры. Акари предстоит не просто выучить новые слова, а заново открыть для себя человека, с которым она связала свою жизнь, и построить с ним новый, общий мир без недопонимания.